一时间，他的心里空落落的，但觉眼前的一切尽是徒劳虚妄，以至于在主持婚礼时显得无精打采。后来，他一转念，猜想父亲或许是认为自己还未尽全功，过早的嘉奖只会使自己产生惰性而丧失进取之心。因此，当婚礼一结束，他便着手于征服秃马惕部的事务。
穿过茂密繁盛的额尔库尔山林，越希马河、奥卡河和伊札河的汇源之处，于巴拉干草原之北，便是秃马惕部居住的山林。这里已是西伯利亚泰加森林的最深处，也是古代人类生存的极限之地。旅行家格列纳尔对此地区有这样的描述：除了行人常走的羊肠小道以外，泰加森林就像热带森林一样茂密而难以穿行。要想从这种稠密的森林中通过，就必须手持利斧，披荆斩棘而进，否则就寸步难行。因为，在深而茂密的野草中常夹杂着金合欢属植物和野生醋栗树，草丛中常隐蔽着横七坚八的倒木的树干，足以绊人步履。在这种遮天蔽日的森林里，行人举目所见，尽是树木草丛，根本无法见到位于前方稍远处的高地。林中没有任何标记，乍一看，山谷与溪涧毫无区别，行人无法辨认哪里是幽深的山谷，哪里是暗流奔泻的深涧。据说，有些猎人一脚踏入这可怕的森林就迷了路，并永远同其伙伴失去了联系。
如今，术赤的部队便是穿行于这树海构成的迷宫之中，他们的目标却并有些啼笑皆非。当术赤与副将孛罗兀勒正忙于接受森林民族诸部的投诚而应接不暇时，同时随军出征的那位被成吉思汗封赠为统治此地的那颜豁儿赤老人却主动提出作为使者前往二十姓秃马惕部劝降。做为草原民族出身的术赤等人，对泰加森林这种阴翳压抑的环境有着天生的排斥，又实在没有什么仗可打，尤其听说现在的秃马惕部首领新亡，新首领由他的遗孀孛脱灰塔儿浑继任。术赤既不想与女人交手，也不认为这个女人能有多大的本领，因此放心大胆的同意了豁儿赤的请求，安心的在失黑失惕坐等他的消息。
然而，之后发生的事情却完全脱出了常识的轨道。这个好色的老人居然在初到秃马惕部后，一眼相中了女首领孛脱灰塔儿浑，意欲将她收纳入成吉思汗所许给他的三十名美女之数。如此一来，惹犯了秃马惕人的众怒，因为他们的女首领已经在族内挑选了一位合意的丈夫。于是，豁儿赤一行被扣留起来。这样的消息传来，不免令术赤心中大为光火。这次出兵虽然没有经历大的恶战，但也可以算得上攻无不取，战无不胜，没想到一时失算，居然将一位万户那颜失陷于敌手，尤其是女人的手中，可谓奇耻大辱。因此，才会有前面提到的这次林中行军。
想到这些烦心事，术赤就会觉得自己的一个头有两个大了。从去年开始的周边征服，所有的部队都取得了辉煌的战绩，偏偏自己这次出兵却弄出了如此大的一个漏子，为今之计，也只有以兵力威胁秃马惕人投降，释放豁儿赤。而对于这个老色鬼，术赤的恨意甚至要远远超过对那些秃马惕人。他一边诅咒着这些恼人的树枝，一边催促着部队速速前行，即使是夜晚也不得宿营，争取在最短的时间内平定秃马惕人，挽回失去的面子。全体蒙古军在主将的督促下，一路披荆斩棘，兼夜疾行，所有的人都恨不得一步便跨到秃马惕人的营地去大杀大砍一番，以发泄他们在这片恼人的森林中积累起来的怒气。
惟有孛罗兀勒的心中却对目前的情况怀有隐隐的忧虑。他觉得术赤此时的行为过于急躁了，尤其是在地理不熟的情况下贸然突进，未免犯了兵家大忌，是以屡次进言，但都遭到术赤以下众将的反对，大家认为小小的秃马惕部居然敢抗拒不服，进而扣压使者是一件不可饶恕的罪行，必须以雷霆之势加以严惩。当此众口一词的压力之下，孛罗兀勒也只得将满肚子的话重新咽了回去，但是私下还是嘱咐自己的手下们注意防范突发的袭击事件。
其实，在众人之中，论起与豁儿赤的关系来，谁也不会比孛罗兀勒更为担心那老人的生命了。正是这位老人，在被铁木真踏平的主儿乞军营里捡到了当时只有五、六岁的儿童的孛罗兀勒，多年来，孛罗兀勒在心目中始终将豁儿赤当作自己的救命恩人和人生导师。是他改变了自己的一生。但是，在事关全军安危的问题上，他也只能勉强压制心中的焦急，而保持理性的态度了。可惜，如今这种理性并不被大众所理解和接受。
一切果然被孛罗兀勒料中了，自从这队蒙古军闯入森林不久，暗中便始终有一些眼睛窥伺着他们的一举一动。直到这一夜，灾难的一夜……
※※※※※※※※※
“敌袭！”
伴随数声惨厉的哀嚎过后，第一个清醒过来的人发出了警报。猝然遇敌对蒙古军果然是久经沙场的百战强兵，立刻从行军队形变换为应战队形，刀剑齐出，箭簇上弦。但是，他们忘记了一个事实，这里不是他们习惯于纵横驰骋的草原，没有开阔的视野，更没有散开队形的回旋余地。那些以前习惯的战法，此时全然不起作用。因此，一旦变换队形，在如此狭小而陌生的区域内便自相拥挤起来，耳闻战马惊嘶，人声鼎沸，却没有人能够发现那些箭簇究竟来自何方。森林的黑夜是他们这些草原苍狼一时所无法适应的，导致他们暂时失明失聪，完全没有方向了，而那些来无踪、去无影的暗箭，如同幽灵操控的魔箭，不停得打击着这些误入牢笼的苍狼们，寝其皮肉，食其肝肠，乱其心智，消其勇气。渐渐得，这些勇敢的战士们开始变得慌乱起来。如果是草原的战场上，他们哪怕直面敌人的刀锋亦不知畏惧，然则，对于这些看不见的敌人，他们无所适从，空有一身力气不知该向哪里刺出或者射出自己的刀与箭簇。
眼见全军将要陷入混乱，孛罗忽勒心中焦急万分，大声喝令道：
“不要乱，不要乱。熄灭火把，不要做敌人的靶子。”
在他反复弹压指挥下，前军逐渐安静了下来。孛罗兀勒继续下令道：
“看准对方箭簇的来路，然后集中射击。对方人不多，逐个将他们剪除了。”
此令一出，果然立见成效。不久，森林中便响起了此起彼伏的惨呼声。林中射来的箭簇的密度与频率逐渐稀疏了下来，不久转至绝迹。孛罗兀勒见秃马惕人的伏兵已经被击退，立刻指挥部队向中军靠拢，援救陷入苦战的术赤。
由术赤统御的中军，也在同一时间内遭到了秃马惕人的伏击。可惜他就没有孛罗兀勒的好运了。他手下的兵马较前军为多，又没有做好防护准备，因此遇袭后混乱更甚。而秃马惕人的指挥者也颇通兵法，早已认准了术赤是全军总大将，是以几乎所有的射击都集中在他这个方向。第一轮箭雨过后，术赤身边的亲卫队已经倒下了一片，连同掌旗官也中箭身亡。若非周围有几个反应快的侍卫以盾牌相护，术赤本人只怕也难逃厄运。看不到将旗的士兵们因缺乏指引，愈发慌张，几乎连必要的防御措施都没有准备起来。此时的术赤即使有一千条命令，也无法顺利下达到部队之中了。
在盾牌掩护下的术赤，心中的悔恨与焦急交织杂糅，形成如火的风暴。他痛悔自己的疏忽大意，憎恨秃马惕人的狡猾奸诈，焦虑自己的部下成为靶子，忧急自己的指挥瘫痪不灵。这次独当一面的出兵机会，完全是母亲孛儿帖以多年情义和无比坚持从父亲那里为自己争取来的。自己却屡屡犯错，而导致眼前这样无法收拾的局面。母亲与父亲之间的那些对话以及神态，他当时听得、看得都真而且真，一句也没有忘记。
“那是蒙古人完全不熟悉的蛮荒之地，危机四伏的险山恶水。”成吉思汗说。
“术赤的力量可以横绝高山，截断流水！”孛儿帖寸步不让。
“此次出征，非比寻常。严酷的自然比敌人更加可怕！”成吉思汗说。
“术赤是在风雨中奔驰的骏马，霜雪中跳跃的羚鹿！”孛儿贴说。
“还是太凶险啦，自古远征百不还一啊！”成吉思汗又说。
“术赤生于危难，长于困境，他什么时候有过退缩过呢？”
孛儿帖那近乎顽固的坚持令成吉思汗默然。他久久地凝视着妻子的双眼，看到那其中有烈火在炽动，终于缓缓地颔首承知了下来。
以上的情景，都被藏身于暗处的术赤一一收入眼底，刻入脑海。如今，这些对话如同一支又一支的箭簇不停得穿刺着术赤的心，使那里千疮百孔，痛不可支。
“不能继续这样了！即使败北，我也不能如此窝囊！”
怀着觉悟之心的术赤猛然挺身而起，大声喝令身边乱作一团的士兵们冷静下来，以盾牌护身，结成紧密队形，不令敌人有各个击破的暇余。在他奋不顾身得指挥之下，中军的部分士兵开始镇定了下来，有组织得结阵防御起来。然则，正因如此，秃马惕伏兵对术赤的狙击也愈发紧密起来，不多时便连续有几十支箭簇射向术赤。
“太石，危险！”
护卫们齐声惊呼着，用身体围在术赤道身边，形成了一道血肉盾牌。
箭依旧不停地射来，连续有护卫落马，术赤身边的人越来越少。不久，盾墙就裂开了一个不小的豁口。“噗”的一声，术赤的大腿上中箭，他却连疼痛的感觉都没有，仍旧如山岳般巍然矗立，行若无事得继续下达着命令。
“熄灭火把！”
当术赤喊出这一句的同时，一点寒星从林中激射而出，直飞术赤的背心而来。当术赤觉察之际，已经无法回避了。
“一切到此为止了吗？”一刹那间，术赤的脸上露出了一种无奈的苦笑，“我终究无法成为一只真正的苍狼啊。”